1. You will need to install cutecom
2. You will need to wire up the Sonic Anenometer as seen in the pictures below and in the manual linked below.
While testing you will need to use the green serail board provided below. Follow the instructions in the manual to wire the ports to the number on the board.
You will need to use a male to male connecter as the usb is serial type male and the green board is also type male. Their is a null modem in between during testing to ensure the correct rs232 read pin on the usb lines up with the write pin of the Anemometer. This will not be needed in the final configuration as you will be wiring up a female connector later but for testing it is needed.
3. Once its wired up you should be able to go to cutecom and follow the below link to an unlisted youtube video showing how to setup the custom format to include all of the 2d and 3d data.
By now, you should have your Raspberry Pi computer completely set up, with a DAQ HAT. To continue, you will need:

Optionally:
Wire the Anemometer's Electrical Box
Red to +PWR
Blue to EARTH GND
Grey to V1
Yellow to V2
Green to V3
White to V4
Brown to VREF
Connect the DC Power Jack to power
Connect the red wire to the positive connection
connect the blue wire to the negative connection
Optional: If you would like to test the probe prior to connecting it, follow this step. You will need the optional materials. If you do not want to test the probe, skip to step 3.
For each wire labeled V1, V2, etc., place the red probe onto the labeled pin V1,2, etc., and the black probe to VREF (Brown wire)
You should see some voltage coming through on the voltmeter.
Wire the probe into the DAQ HAT
Grey to CH0
Yellow to CH1
Green to CH2
White to CH3
Brown to GND
If you have properly set up the ADPAA and DAQ HAT, you can now run the python program that coincides with your instrument and observe the data.